ANTIPASTI ● PŘEDKRMY ● COLD STARTERS 1. 100g Carpaccio 145,- Kč Vychlazená hovězí svíčková, nakrájená na téměř průhledné plátky, posypaná kapary a marinovaná olivovým olejem, zdobená citrónem, čerstvě drceným pepřem a parmazánem. Marinated slices of sirloin, seasoned with capers, lemon, freshly crumbled pepper and parmesan. 2. Caprese 85,- Kč Rajčata prokládaná mozzarellou s olivovým olejem a čestvou bazalkou. Fresh tomato stuffed with mozzarella, olive oil and fresh basil. 3. 100g Moscardini allo spiedo 125,- Kč Grilované chobotničky s česnekem, podávané na ledovém salátu, citron. Grilled small octopus with garlic, served on lettuce with lemon. 4. Cocktail di gamberetti 85,- Kč Krevetový koktejl ochucený majonézou a petrželkou. Cocktail of shrimps in spicy mayonnaise, with fresh parsley. 5. 100g Insalata di mare 125,- Kč Salát z mořských plodů v olivovém oleji s čerstvou petrželkou a citronem, podávaný na hlávkovém salátu. Sea food salad, olive oil dressing, fresh parsley and lemon served on lettuce. 6. Verdura alla griglia 95,- Kč Čerstvá grilovaná zelenina-cuketa s lilkem, paprikou a bylinkovou zálivkou. Grilled vegetable - zuchinni, aubergine, with fresh herb dressing. 7. 3ks Bruschetta con salmone 79,- Kč Opékaný domácí chléb se s uzeným lososem a rajčaty, zapečeno s mozzarelou. Smoked salmon and fresh tomatoes toasted home made bread, baked with mozzarela cheese. 8. 3ks Bruschetta con pomodoro 58,- Kč Opékaný domácí chléb s čerstvými rajčaty, bazalkou, česnekem a olivovým olejem. Toasted bread, fresh tomatoes, garlic, basil and olive oil. 9. 3ks Bruschetta con peperoni e mozzarella 67,- Kč Opékaný domácí chléb s čerstvou paprikou, slaninou a mozzarellou. Toasted bread, fresh peppers, bacon, mozzarella. 10. 3ks Bruschetta con gorgonzola 69,- Kč Opékaný domácí chléb s italským sýrem gorgonzola. Toasted bread with gorgonzola. 11. 100g Salmone affumicato 135,- Kč Uzený losos s fíky s přelivem z medu a olivového oleje. Smoked salmon with figs in honey and olive oil dressing. ZUPPE ● POLÉVKY ● SOUPS 13. Minestrone 45,- Kč Italská zeleninová polévka se sýrem. Italian vegetable soup with cheese. 14. Zuppa di pomodori 45,- Kč Tomatová polévka s bazalkou. Fresh tomato soup with basil. 15. Crema di spinaci 55,- Kč Špenátová krémová polévka se smetanou. Spinach cream soup. 16. Cremo di pesce 55,- Kč Smetana, pomeranč, uzený losos. Cream, orange, smoked salmon. PIZZA ● PIZZY ● PIZZA 17. MEXICANA 145,- Kč Sugo, sýr, kukuřice, chorizo, vejce, chilli papričky jalapenos. Tomatoes, cheese, corn, beans, chorizo, eggs, jalapeno peppers. 18. FOCACCIA 55,- Kč Korpus, česnek, rozmarýn. (Baked bread base) garlic, rosemary. 19. DELICATES 119,- Kč Korpus, niva, slanina, oregáno. (Baked bread base) blue cheese, bacon, oregano. 20. MARGHERITA 99,- Kč Sugo, sýr mozzarella, bazalka. Tomatoes, mozzarella, basil. 21. PROSCIUTTO 108,- Kč Sugo, sýr, šunka, bazalka. Tomatoes, cheese, ham, oregano. 22. QUATTRO FORMAGGI 149,- Kč Smetana, mozzarella, eidam, niva, parmazán, oregáno. Cream, mozzarella, cheese, blue cheese, parmesan, oregano. 23. VERONA 129,- Kč Sugo, sýr, anglická slanina, paprika, parmazán, oregáno, česnek. Tomatoes, cheese, bacon, peppers, parmesan, oregano, garlic. 24. DIAVOLO 115,- Kč Sugo, sýr, pikantní salám - paprikáš, feferonky, oregáno. Tomatoes, cheese, hot salami, hot peppers, oregano. 25. QUATTRO STAGIONI 125,- Kč Sugo, sýr, šunka, žampióny, kukuřice, salám, oregáno. Tomatoes, cheese, ham, mushrooms, corn, salami, oregano. 26. TOTO 119,- Kč Sugo, sýr, salám, žampióny, cibule, feferonky, oregáno. Tomatoes, cheese, mushrooms, salami, onion, hot peppers, oregano. 27. PALERMO 145,- Kč Smetana, sýr, kuřecí kousky, šunka, niva, oregáno. Cream, cheese, chicken breast, ham, blue cheese, oregano. 28. AL TONNO 129,- Kč Sugo, sýr, tuňák, cibule, bazalka. Tomatoes, tuna, onion, basil. 29. HAWAII 119,- Kč Sugo, sýr, šunka, ananas. Tomatoes, cheese, ham, pineapple. 30. FRUTTI DI MARE 155,- Kč Sugo, sýr, dary moře, oregáno. Tomatoes, cheese, sea-food, oregano. 31. MARCO 139,- Kč Smetana, sýr, krabí maso, oregáno, kukuřice. Cream, cheese, crab meat, oregano, corn. 32. VEGETARIANA 115,- Kč Sugo, sýr, čerstvá zelenina, oregáno. Tomatoes, cheese, fresh vegetables, oregano. 33. CALZONE (kapsa) 129,- Kč Sugo, sýr, žampióny, šunka, oregáno. Tomatoes, cheese, mushrooms, ham, oregano. 34. MICHELANGELO 145,- Kč Sugo, sýr, kukuřice, salám, slanina, niva, oregáno. Tomatoes, cheese, corn, salami, bacon, blue cheese, oregano. 35. CON SALUMI 139,- Kč Sugo, sýr, paprikáš, šunka, klobása, oregáno. Tomatoes, cheese, spicy salami, ham, sausage, oregano. 36. PIZZA MANNA 135,- Kč Sugo, sýr, špenát, tuňák, smetana, oregáno. Tomatoes, cheese, spinach, tuna, cream, oregano. 37. CON PROSCIUTTO DI PARMA 135,- Kč Sugo, sýr, parmská šunka, oregáno. Tomatoes, parma ham, oregano. 38. GIGOLO 135,- Kč Sugo, sýr, kuřecí kousky, cibule, oregáno, vejce. Tomatoes, chicken breast, onion, oregano, egg. 39. MARIANA 99,- Kč Sugo, sýr, čerstvá rajčata, bazalkový olej. Fresh tomatoes, cheese, basil oil. 40. CON SPINACI 125,- Kč Smetana, sýr, slanina, špenát, cibule, oregáno. Cream, cheese, bacon, spinach, onion, oregano. 41. CON BROCCOLI 140,- Kč Smetana, sýr, šunka, vejce, brokolice, olivy, oregáno. cream, cheese, ham, egg, broccoli, olives, oregano. 42. COLOSSEO 139,- Kč Sugo, sýr, kukuřice, špenát, kuřecí kousky, oregáno. Tomatoes, cheese, corn, spinach, chicken breast, oregano. 43. CAPRICCIOSA 125,- Kč Sugo, sýr, šunka, žampióny, oregáno. Tomatoes, cheese, ham, mushrooms, oregano. 44. NAPOLETANA 149,- Kč Sugo, sýr, ančovičky, čerstvá rajčata, cibule, bazalkový olej. Tomatoes, cheese, anchovy, fresh tomatoes, onions, basil oil. 45. POMPEI 149,- Kč Sugo, sýr, šunka, chřest, artyčoky, niva, oregáno. Tomatoes, cheese, ham, artichokes, asparagus, blue cheese, oregano. 46. CON SALMONE 145,- Kč Smetana, sýr, uzený losos, zakysaná smetana, bazalkový olej. Cream, cheese, smoked salmon, sour cream, basil oil. 47. CARPACCIO 159,- Kč Smetana, sýr, sugo, parmazán, plátky hovězí svíčkové, bazalkový olej. Cream, cheese, tomatoes, parmesan, marinated slices of sirloin, basil oil. 48. PIZZA PULCINELLA 145,- Kč Sugo, kuličky mozzarelly, uzená panenka, křen, cherry rajčátka, bazalka. Tomatoes, cherry mozzarellas, smoked sirloin, horseradish, cherry tomatoes, basil. 49. PIZZA PRINCIPESCO 135,- Kč Smetana, hermelín, šunka, sýr, brusinky. Cream, hermelín cheese, ham, cranberries. PŘÍSADY NA PIZZU ● PIZZA INGREDIENTS 50. Kuřecí maso, artyčoky, smetana, tuňák, niva 35,- Kč Chicken meat, artichokes, cream, blue cheese, tuna 51. Šunka, žampióny, kukuřice, čerstvá zelenina, salám, slanina, klobása, špenát, sýr, ananas 25,- Kč Ham, mushrooms, corn, fresh vegetable, salami, bacon, sausage, spinach, cheese, pineapple 52. Sugo, vejce 15,- Kč Tomatoes, egg 53. Cibule, feferonky 10,- Kč Onion, pepper 54. Krabice na pizzu 10,- Kč Průměr pizzy 32cm box 55. Parmazán, parmská šunka, dary moře 50,- Kč Parmesan, parma ham, sea food PASTA ● TĚSTOVINY ● NOODLES 56. SPAGHETTI con pomodoro fresco 109,- Kč čerstvá rajčata, bazalka, česnek, parmazán fresh tomatoes, basil, parmesan, garlic 57. SPAGHETTI Aglio-olio 109,- Kč chilli, česnek, olivový olej, petrželka, parmazán chilli, garlic, olive oil, parsley, parmesan 58. SPAGHETTI alla Bolognese 119,- Kč boloňská omáčka, parmazán bolognese sauce and parmesan 59. SPAGHETTI alla Carbonara 119,- Kč slanina, vejce, parmezán bacon, egg, parmesan 60. SPAGHETTI Barbecue 142,- Kč kuřecí maso, niva, žampióny, omáčka barbecue chciken pieces, blue cheese, mushrooms, barbecue sauce 61. PENNE Alle noci 142,- Kč smetana, gorgonzola, sušená rajčata, posypané vlašskými ořechy, parmazán cream, gorgonzola, dried tomatoes, strewed with wallnuts, parmesan 62. PENNE Amatriciana 139,- Kč tomatová omáčka, cibule, česnek, slanina, bílé víno, parmazán tomato, sauce, onion, garlic and bacon, white wine, parmesan 63. PENNE Luisa 139,- Kč kuřecí kousky, pórek, smetana, kari, parmazán chicken pieces, leek, cream, curry, parmesan 64. PENNE Pollo e spinaci 139,- Kč kuřecí kousky, špenát, česnek, smetana, parmazán chicken pieces, spinach, garlic, cream, parmesan 65. FUSILLI Con broccoli 139,- Kč brokolice, slanina, smetana, parmazán broccoli, bacon, cream, parmesan 66. FUSILLI Con tonno 135,- Kč tuňák, tomatová omáčka, cibule, česnek, petrželka tuna, tomato sauce, onion, garlic, parsley 67. FUSILLI Al graten 142,- Kč kuřecí prsa, žampióny, slanina, pórek, paprika, cibule, zapečeno sýrovou omáčkou chicken breast, mushrooms, bacon, leek, paprika, onion, gratinated with cheese sauce 68. FUSILLI Alla Montanara 135,- Kč žampiony, slanina, cibule, česnek a smetama, parmezán mushrooms, bacon, onion, garlic and cream, parmasan 69. TAGLIATELLE con gamberetti 149,- Kč krevety, česnek, bíle víno, petrželka, tomatová omáčka scampi, garlic, white wine, parsley, tomato sauce 70. TAGLIATELLE con salmone 155,- Kč uzený losos, smetana, bílé víno, petrželka smoked salmon, cream, white wine, parsley 71. TAGLIATELLE di mare 155,- Kč tomatová omáčka, mořské plody, cibule, česnek tomato sauce, sea food, onion, garlic 72. TAGLIATELLE al funghi porcini 135,- Kč žampiony, pravé hříbky, petrželka, česnek, smetana, parmazán mushrooms, garlic, cream, parsley, parmesan TORTELLINI ● PLNĚNÉ MASEM ● STUFFED WITH MEAT 73. TORTELLINI Con pesto 149,- Kč tortellini plněné masem, bazalkové pesto, česnek, parmazán, máslo tortellini stuffed with meat, pesto sauce, garlic, cream, parmesan, butter 74. TORTELLINI Quattro formaggi 149,- Kč tortellini plněné masem, sýrová omáčka, smetana, parmazán tortellini stuffed with meat, cheese sauce, cream, parmesan 75. TORTELLINI Con prosciutto di parma 155,- Kč tortellini plněné špenátem a ricottou, parmská šunka, smetana, parmazán torteliini stuffed with spinach and ricotta, parma ham, cream, parmesan GNOCCHI 77. GNOCCHI Con prosciutto e formaggi 159,- Kč parmská šunka a krémovo-sýrová omáčka parma ham with creamy cheese sauce 78. GNOCCHI Con pomodoro 139,- Kč cherry rajčátka, mozzarella, česnek, olivový olej, parmezán cherry tomatoes, mozzarella, garlic, olive oil, parmesan 79. GNOCCHI Deliziosi 149,- Kč kuřecí maso, hříbky, žampiony, česnek, petrželka, bílé víno, smetana, parmazán chicken meat, mushrooms, garlic, parsley, white wine, cream, parmesan 80. GNOCCHI Piccanti 139,- Kč slanina, chilli, rajčatové pyré, smetana, parmazán bacon, chilli, tomato sauce, cream, parmesan PASTA AL FORNO ● ZAPÉKANÉ TĚSTOVINY ● BAKED PASTA 81. Lasagne al forno 139,- Kč italská klasika - šunka, boloňské ragú, bešamel, zapečeno sýrem italian classic food - ham, bolognese ragout, beshamel, gratinated with cheese 82. Cannelloni con carne mista 149,- Kč těstovinové trubičky plněné směsí z kuřecích prsíček, vepřové panenky, špenátu, zapečené s boloňským ragú se sýrem pasta "tubes" filled with chicken breast, best pork, spinach, gratinated with bolognese sauce and cheese 83. Canneloni con funghi porcini e formaggi 149,- Kč těstovinové trubičky plněné směsí z žampionů, pravých hříbků, nivy a gorgonzoly, zapečené s mozzarelou mushroom mix filled pasta tubes, danich blue cheese gorgonzola and mozzarella RISOTTI ● RIZOTA ● RISOTTO 86. Risotti Di verdura fresca 119,- Kč čerstvá zelenina, mozzarella, parmazán fresh vegetables, mozzarella, parmasan 87. Risotti Al funghi 129,- Kč žampiony, hříbky, smetana, mozzarella, parmazán mushrooms, cream, mozzarella, parmasan 88. Risotti Con pollo e verdura 129,- Kč kuřecí maso, zelenina, mozzarella, parmazán chicken meat, vegetables, mozzarella, parmasan PIATTI PER BAMBINI ● DĚTSKÁ MENU ● CHILDREN'S MENU 91. Pasta con pollo e formaggi 95,- Kč těstoviny s kuřecím masem a sýrovou omáčkou pasta with chicken meat and cheese sauce 92. 100g Mozzarella con patate fritte 92,- Kč smažená mozzarella, hranolky, kečup fried mozzarella with potato chips and ketchup 93. 100g Pollo alla griglia 93,- Kč kuřecí prsa na grilu, hranolky grilled chicken breast, chips 94. 100g Pollo entre capsula 95,- Kč kuřecí prsa v trojobalu, hranolky chicken breat in a coat of crumb, cheese and egg, potato chips PESCE ● RYBY ● FISH 95. 200g Filetto di salmone "vina grate" 205,- Kč filet z lososa, smetana, cibule, petržel, kopr salmon filet, cream, onion, parsley, dill 96. 200g Filetto di salmone con salsa di peperoni 205,- Kč lososový filet s paprikovou omáčkou salmon fillet with pepper sauce 97. 200g Filetto di pescecane con funghi e mozzarella 179,- Kč žraločí steak zapečený se žampiony a mozzarellou shark steak, gratinated with mushrooms and  mozzarella 98. 200g Calamari fritti 145,- Kč smažené kalamáry s česnekovou majonézou fried calamari, garlic and spice mayonnaise POLO ● KUŘECÍ MASO ● CHICKEN MEAT 101. 200g Pollo alla griglia 139,- Kč kuřecí prsa na grilu s česnekovou majonézou grilled chicken breast, garlic mayonnaise 102. 200g Pollo selvaggio 149,- Kč kuřecí prsa na brusinkách se slaninou a rozmarýnem na červeném víně se smetanou chicken breast, cranberries, bacon, red wine and cream, rosmary 103. 200g Spiedino di cosce di pollo 155,- Kč obří špíz z kuřecích prsou se šalotkou a paprikou, podávaný se sýrovou omáčkou chicken breast on spit with onion, pepper, served with cheese sauce 104. 200g Pollo del buon gustaio 149,- Kč kuřecí steak přelitý smetanovo-gorgonzolovou omáčkou se sušenými rajčaty chicken steak with cream, gorgonsola and dried tomatoes 105. 150g Pollo al gorgonzola 165,- Kč kuřecí závitky plněné gorgonzolou, listovým špenátem a parmskou šunkou chicken fillet filled with gorgonzola, spinach and parma ham MAIALE ● VEPŘOVÉ MASO ● PORK MEAT 108. 200g Filetto di maiale marinato 159,- Kč vepřová panenka marinovaná v česnekovém oleji s omáčkou peperonátou pork marinated in garlic oil and pepper sauce 109. 200g Controfiletto di maiale in tandori 159,- Kč grilovaná vepřová panenka marinovaná v tandori a jogurtu se švestkovou omáčkou grilled pork marinated in tandori and yoghurt with plum sauce 110. 200g Scaloppina alla pizzaiola 155,- Kč plátky opečené vepřové panenky v rajčatové omáčce s chilli, kapary a olivami slices of pork tenderloin, tomato sauce, chilli, capers and olives 111. 200g Contrifileto di maiale carnoso al bacon 159,- Kč grilované vepřová panenkaobalená v anglické slanině grilled pork sirloin enveloped with bacon 112. 200g Medaglioni di maiale con pere e formaggi 159,- Kč grilované vepřové medailonky podávané na hrušce se sýrovou omáčkou grilled pork medallions server on pear with cheese sauce 113. 200g Costoletta grigliata alla contadina 149,- Kč steak z vepřové kotlety posypaný restovanými žampiony s cibulí a slaninou pork steak, roatsed mushrooms, onion, bacon 114. 200g Arrosto e hermelin con prosciutto e camambert 149,- Kč steak z vepřové kotlety zapečený šunkou a hermelínem pork steak baked with ham and cheese MANZO ● HOVĚZÍ MASO ● BEEF MEAT 115. 200g Filetto al pepe verde 259,- Kč biftek ze svíčkové s omáčkou ze zeleného pepře beef steak with green pepper sauce 116. 200g Filetto alla siciliana 259,- Kč biftek ze svíčkové s ostrou omáčkou z rajčat, kaparů, česneku a bílého vína tenderloin steak with hot tomato sauce, capers, garlic, white wine 117. 200g Filetto alla griglia 259,- Kč biftek ze svíčkové na grilu, podávaný na rucole tenderloin steak on the grill, served with rucola 118. 200g Controfiletto con mostarda alle erbette 259,- Kč řezy ze svíčkové, marinované v kremžské hořčici s bylinkami, přelité pepřovou omáčkou slices of sirloin steak marinated in horseradish mustard with herbs, pepper sauce CONTORNI ● PŘÍLOHY ● EXTRAS 120. Gnochi 45,- Kč 121. Patate gratinate con parmigiano 45,- Kč gratinované brambory s parmazánem gratinated potatoes with parmesan 122. Patate fritte 39,- Kč steakové hranolky potato chips 123. Patate americane 39,- Kč americké brambory potato vedges 124. Fritella di patate 49,- Kč 4ks bramboráčky 4pcs potato pancakes with majoran and herbs 125. Riso al prezzemollo 30,- Kč petrželová rýže rice with parsley 126. Broccoli lessati 45,- Kč brokolice, máslo, česnek, olivový olej broccoli, butter, garlic, olive oil 127. Pasta 35,- Kč těstoviny dle výběru - spaghetti, penne, tagliatelle... italian pasta of your choice - spaghetti, penne, tagliatelle... 128. Spinaci al limone 45,- Kč listový špenát na olivovém oleji s citrónem spinach with olive oil and lemon 129. Fagiolini con bacon e aglio 49,- Kč fazolové lusky s restovanou anglickou slaninou a česnekem bean-pods with grilled bacon and garlic INSALATE GRANDI ● SALÁTOVÉ MÍSY ● BIG SALADS 130. Mediteranea 135,- Kč míchaný listový salát, okurka, rajčata, papriky, vejce, černé olivy, šalotka, tuňák, vinegrette dressing mixed lettuce, cucumber, tomatoes, pepper, egg, black olives, onion, tuna fish, vinegar dressing 131. Insalata di salmone 142,- Kč uzený losos, zakysaná smetana, kopr, ledový salát, bazalka smoked salmon, cream, dill, lettuce, basil 132. Gorgonzola fritta e verdura 139,- Kč míchaný listový salát, okurka, rajčata, pórek, paprika, smažená gorgonzola, cardinal dressing mixed lettuce, cucumber, tomatoes, leek, pepper, fried gorgonsola, cardinal dressing 133. Insalata divina 139,- Kč kuřecí prsa, čerstvá zelenina, vinný ocet, kysaná smetana, vejce, šunka, eidam chicken breast, fresh vegetables, vinegar, sour cream, egg, ham, eidam cheese 134. Insalata Caesar 139,- Kč ledový salát, kuřecí kousky, krutony, opečená anglická slanina, dressing z kremžské hořčice lettuce, chicken stripes, crutons, grilled bacon, mustard dressing 135. Insalata Manna 139,- Kč míchaný listový salát, okurka, rajčata, paprika s křehkými kuřecími řízečky a cardinal dresingem mixed lettuce salad, cucumber, tomatoes, pepper with chicken steak and cardinal dressing INSALATE PICCOLE ● MALÉ SALÁTY ● SMALL SALADS 137. Insalata - šopský 60,- Kč míchaný salát, okurka, rajčata, paprika, balkánský sýr, octová zálivka mixed lettuce, cucumber, tomatoes, pepper, balkan cheese, vinegar dressing 138. Insalata mista 55,- Kč míchaný zeleninový salát s octovou zálivku mixed vegetables with vinegar dressing 139. Insalata di pomodoro e cipolla 55,- Kč tomatový salát s cibulí, octová zálivka tomato salad with onion, vinegar dressing 140. Insalata di cetrioli con panna acida 55,- Kč okurkový salát s kysanou smetanou cucumber salad with sour cream 141. Insalata di pollo 65,- Kč malý těstovinový salát s kuřecím masem, cardinal dressing small pasta salad with chicken meat and cardinal dressing DESERT ● DEZERTY ● DESERTS 145. Tiramisu 69,- Kč klasický italský dezert classic italian desert 146. Profiterolle 55,- Kč kuličky z odpalovaného těsta plněné vanilkovým krémem a obalené v čokoládě pastry balls stuffed with vanilla cream, covered with chocolate 147. Tartufo nero, bianco 55,- Kč čokoládový dezert chocolate desert 149. Coppa di gelato 59,- Kč straciatella se šlehačkou a čokoládovou polevou straciatella ice cream with chocolate sauce and whipped cream 150. Crępe con frutta e gelatto 65,- Kč palačinka se zmrzlinou, ovocem a šlehačkou pancake with ice-cream, fruits and whipped cream 160. Krabice na těstoviny 10,- Kč box 161. Domácí chléb s česnekovo-bylinkovým máslem 25,- Kč home-made bread with garlic-herb butter 162. Tatarská omáčka, dressingy 20,- Kč tartar sauce, dressings Domácí chléb s česnekovo-bylinkovým máslem podáváme k jídlům z tohoto jídelního lístku zdarma. We serve the home-made bread with garlic-herb butter free to the main dishes. Na požádání Vám rádi zbylé porce zabalíme. We can pack your meal to take away just ask our staff. Pizzy lze dle Vašeho přání rozdělit na 2 talíře, poloviční porce nepřipravujeme. We can split the pizza of your choice on two plates. Half portions are not available. V ceně pokrmů není zahrnut couvert. Couvert is not included in the price. Plaťte prosím až po předložení tištěné účtenky. Please make your payment after you are submitted with final receipt.